By Lucian
During my research for an article about the Neapolitan folk legend 'O Munaciello, I came across a children’s book written by Geraldine McCaughrean. I was impressed that such a celebrated and prolific author chose a Southern Italian legendary figure for the focus of one of her books. It was called Monacello, The Little Monk, and while it was less frightening than some of the variations of the legend, it did manage to capture the tone of the character in the traditional story quite well.
Keeping our traditions and culture alive is important, and the only way to do that successfully is to pass them on to our future generations. A book like this is a perfect tool for doing just that. So imagine my delight when Ms. McCaughrean came out with a sequel titled The Wish-Bringer. I enjoyed reading it even more than the first. The Wish-Bringer goes deeper into the dual nature of the Munaciello, and how he is viewed by Neapolitans as both good and bad luck. Further elements of the legend are included, such as the significance of his black and red caps, and the possible circumstances of his origins.
Any fear that I had of Munaciello becoming too sanitized were dispelled by the types of mischief he becomes involved in. Even some of his attempts at good deeds were shocking enough to do the legend justice. Yet the author manages to keep the hero/anti-hero lovable throughout his escapades. Wonderfully illustrated by Jana Diemberger, the Wish-Bringer has me eagerly anticipating the next book about Monacello and his adventures.
I’m thankful that Geraldine McCaughrean felt that the legend had potential for children’s books, and that she was willing to further pursue the story.
I’ve previously done a short review of the author’s works for Il Regno, and more comprehensive information can be found on her website: http://www.geraldinemccaughrean.co.uk/
