October 11, 2023

Feast of the Maternity of the Blessed Virgin Mary

Holy Mother of God, ora pro nobis
Ecce Virgo concípiet, et páriet fillium, et vocábitur nomen ejus Emmánuel. Ps. 97, 1. Cantáte Dómino cánticum novum; quia mirabilia fecit. V. Glória Patri.
Behold, a Virgin shall conceive, and bear a Son, and His name shall be called Emmanuel. Ps. 97, 1. Sing ye to the Lord a new canticle: because He hath done wonderful things. V. Glory. ~ Indroit. Is. 7, 14
October 11th is the Feast of the Maternity of the Blessed Virgin Mary, Holy Mother of God (Theotokos). In celebration, I’m posting a prayer in Latin and English for the Feast of the Maternity of the Blessed Virgin Mary. The accompanying photo of the Virgin of Materdei (1470) attributed to Domenico Gagni (c. 1425-1492) was taken at the Palatine Chapel (Cappella Palatina) inside the Castel Nuovo (Maschio Angioino) in Napoli.
Prayer
Deus qui de beátæ Mariæ Vírginis utero Verbum tuum. Angelo nuntiánte, carnem suscípere voluísti: præsta supplícibus tuis; ut qui vere eam Genitrícem Dei, crédimus, ejus apud te intercessiónibus adjuvémur. Per eúmdem Dóminum.
O God, Who wast pleased that at the angel's message Thy Word should take flesh in the womb of the blessed Virgin Mary, grant to Thy suppliants that, believing her to be truly the mother of God, we may be assisted by her intercessions with Thee. Through the same.